Hi my husband got an instant message from a client saying "you around for a ?" I accidently saw it???

would a professional be asking for help with a work related issue as in I have a quick question are you available to help me out, or is it what I fear more of a ual proposition? Am I reading too much into it? please help