How do I find studs underneath plywood flooring?

To locate the studs, use a stud finder. They don't locate the nails, they actually locate the stud, which you will see when the alarm goes off when you get to the stud and turn off when you run off the other side of the stud. yes they work through plywood.